Перемирие подписано и вступает в силу, но Эндоур пренебрегает им и каждую ночь исчезает во мраке, уводя за собой ребенка. Командование части пытается его вернуть. В возникшей перестрелке Эндоура убивают. Мальчик убегает в горы.

Маньяк Эндоур желает только одного, чтобы война не кончалась и с ней продолжались убийства, которые являются главной целью его существования. Мир для него означает конец всему, он не может примириться с ним. Режиссер подчеркивает контраст между двумя солдатами- Эндоуром и Лумисом. Лумис мечтает о мире и не может приспособиться к войне. Когда во время ночного артиллерийского обстрела - великолепно поставленной сцены - Лумиса охватывает животный страх, Эндоур иронически говорит ему: «Ты мне нравишься таким...» Возможно вам понадобится мужской трикотаж иваново.

Преодолевая страх, Лумис сообщает Эндоуру о своей тревоге за будущее ребенка. Режиссер мастерски строит эту сцену, полную напряжения. Эндоур, приставив острие кинжала к горлу Лумиса, долго молчит, и единственный звук, доносящийся с экрана,- это его тяжелое, прерывистое дыхание. Сцена кончается тем, что Эндоур, наконец, отнимает от горла нож. Ничего не происходит.